1 Σαμουήλ 14 : 38 [ LXXRP ]
14:38. και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S σαουλ G4549 N-PRI προσαγαγετε G4317 V-AAD-2P ενταυθα ADV πασας G3956 A-APF τας G3588 T-APF γωνιας G1137 N-APF του G3588 T-GSM ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ γνωτε G1097 V-AAD-2P και G2532 CONJ ιδετε G3708 V-AAD-2P εν G1722 PREP τινι G5100 I-DSN γεγονεν G1096 V-RAI-3S η G3588 T-NSF αμαρτια G266 N-NSF αυτη G3778 D-NSF σημερον G4594 ADV
1 Σαμουήλ 14 : 38 [ GNTERP ]
1 Σαμουήλ 14 : 38 [ GNTBRP ]
1 Σαμουήλ 14 : 38 [ GNTWHRP ]
1 Σαμουήλ 14 : 38 [ GNTTRP ]
1 Σαμουήλ 14 : 38 [ NET ]
14:38. Then Saul said, "All you leaders of the army come here. Find out how this sin occurred today.
1 Σαμουήλ 14 : 38 [ NLT ]
14:38. Then Saul said to the leaders, "Something's wrong! I want all my army commanders to come here. We must find out what sin was committed today.
1 Σαμουήλ 14 : 38 [ ASV ]
14:38. And Saul said, Draw nigh hither, all ye chiefs of the people; and know and see wherein this sin hath been this day.
1 Σαμουήλ 14 : 38 [ ESV ]
14:38. And Saul said, "Come here, all you leaders of the people, and know and see how this sin has arisen today.
1 Σαμουήλ 14 : 38 [ KJV ]
14:38. And Saul said, Draw ye near hither, all the chief of the people: and know and see wherein this sin hath been this day.
1 Σαμουήλ 14 : 38 [ RSV ]
14:38. And Saul said, "Come hither, all you leaders of the people; and know and see how this sin has arisen today.
1 Σαμουήλ 14 : 38 [ RV ]
14:38. And Saul said, Draw nigh hither, all ye chiefs of the people: and know and see wherein this sin hath been this day.
1 Σαμουήλ 14 : 38 [ YLT ]
14:38. And Saul saith, `Draw ye nigh hither all, the chiefs of the people, and know and see in what this sin hath been to-day;
1 Σαμουήλ 14 : 38 [ ERVEN ]
14:38. So Saul said, "Bring all the leaders to me! Let's find who committed the sin today.
1 Σαμουήλ 14 : 38 [ WEB ]
14:38. Saul said, Draw near here, all you chiefs of the people; and know and see in which this sin has been this day.
1 Σαμουήλ 14 : 38 [ KJVP ]
14:38. And Saul H7586 said, H559 Draw ye near H5066 hither, H1988 all H3605 the chief H6438 of the people: H5971 and know H3045 and see H7200 wherein H4100 this sin H2403 hath been H1961 this H2063 day. H3117

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP